Qigong Routines · SequenceLast reviewed Oct 23, 2026
Baduanjin (Eight-Section Brocade)
八段锦
The standardised eight-section set · 10 movements · 12 min · Free (name says 8)
Counting · The name counts eight sections. 预备势 opens the set and 收势 closes it; both are performed and neither is one of the eight, so the page lists ten entries and numbers only the eight.
Naming · The English names below are descriptive translations in common use, not official renderings; the official compilation publishes no English movement names.
—
Opening posture
预备势
- Feet parallel, shoulder-width; knees soft, never locked.两脚平行与肩同宽,膝微屈不锁死
- Shoulders drop and the arms hang; the body settles before the first section begins.沉肩垂臂,身形安顿再起势
01
Two hands hold up the heavens
两手托天理三焦
- Fingers interlaced, palms turn upward as the arms rise; the heels stay down.十指交叉,翻掌上托,脚跟不离地
- At the top the elbows stay soft and the shoulders stay down — height comes from the spine, not from lifting the shoulders.上托时肘不僵、肩不耸,高度来自脊柱伸展
02
Draw the bow, left and right
左右开弓似射雕
- One hand pushes out with the thumb and index forming a tiger mouth, the other draws back to the shoulder.一手虎口撑圆推出,一手拉至肩前
- The torso stays upright; the turn is in the waist and the eyes follow the pushing hand.上身中正,转腰不塌腰,目视推手方向
03
Raise one hand, press the other
调理脾胃须单举
- One palm presses down as the other pushes up, creating a long opposite pull through the trunk.一掌下按一掌上举,上下对拉
- The raised arm does not lift the shoulder; the ribs stay quiet.上举之臂不带动耸肩,肋骨不外翻
04
Look back over the shoulder
五劳七伤往后瞧
- The head turns; the chest does not. Keep the chin level rather than tilting up.转头不转胸,下颌保持水平
- Turn to the end of comfortable range, not past it — no craning, no jerking.转到自然尽头即可,不猛转不强扭
05
Sway the head and swing the tail
摇头摆尾去心火
- From a wide stance with hands on the thighs, the trunk circles; the knees track the toes throughout.马步按膝,躯干划圆,膝始终对脚尖
- Stay high. This is a trunk movement, not a deep squat, and the lower back does not round under load.架子取高,练的是躯干转动而非深蹲
06
Hands reach the feet
两手攀足固肾腰
- Fold from the hips with the knees soft; the hands go as far as they go without forcing.屈髋前俯,膝微屈,手到自然位置为止
- No bouncing at the bottom. Roll up through the spine and let the head arrive last.底部不弹振,起身节节卷起,头最后起
07
Clench the fist and glare
攒拳怒目增气力
- Punch from a horse stance with the wrist straight; the elbow stops short of locking.马步冲拳,腕平直,肘不锁死
- The fist closes on the way out, not before; the eyes widen with the effort, the shoulders stay down.拳在出拳途中握紧,肩不随拳上抬
08
Seven bounces
背后七颠百病消
- Rise onto the balls of the feet, then lower — the drop is gentle, not a stamp.提踵后轻落,不跺脚
- Keep the knees soft and the trunk vertical; the bounce travels through the whole body, not the heels alone.膝微屈、躯干竖直,震动经全身而非只落脚跟
—
Closing posture
收势
- Hands come to the lower abdomen and rest there; the breath settles before the arms lower.两手叠于腹前,气息平复后再放下
- Stand still for a few breaths. The closing is part of the set, not a formality after it.静立数息,收势是练功的一部分
Tai Chi Wuji · https://www.taichiwuji.com/qigong-routines/baduanjin/